scared silly перевод
- adj infml
She was still scared of that woman, scared silly — Она все еще боялась этой женщины, причем боялась панически
- scared: 1) напуганный, испуганный Ex: a scared child перепуганный ребенок
- silly: 1) _разг. глупыш; несмышленыш Ex: don't take offence, silly! не обижайся, дурачок! Ex: don't be such a silly не глупи2) неумный, неразумный; глупый Ex: a silly thing глупость Ex: a silly mistake нел
- open season: scared silly: Сезон охоты: Байки из леса
- be scared: b бояться
- be scared shitless: expr vulg sl He was scared shitless. He knew I wanted to kill him and started screaming for help — Он здорово пересрал. Он знал, что я был готов убить его, и начал звать на помощь He had to go to co
- little silly: глупыш синоним: silly, gosling
- run scared: expr sl She was running scared but she won anyway — Она очень боялась, но все равно победила Everyone was running scared — Все струхнули There is no reason to run scared — Нет причины паниковать Whe
- say silly: гл. выпалить, сболтнуть синоним: blurt, just happen to say
- scared shrekless: Шрек: Страшилки
- scared stiff: adj infml She was scared stiff — Она онемела от страха
- scared straight: образ жарг "воспитание испугом" Специальный школьный курс, включающий посещение учениками тюрьмы, встречи с осужденными и т.п. с тем, чтобы показать им, что преступление - это социальное з
- scared to death: Scared to Death (song)
- silly arse: n BrE vulg sl You silly arse! — Ну и придурок же ты!
- silly grin: глупый смех
- silly house: сл. больница для душевнобольных синоним: mental hospital